Sramotilni steber – Pranger

Sramotilni steber – Pranger
Za kaznovanje lažjih prekrškov, npr. tatvine, krivolova ali »raubšica« ter prešuštva in če se je kdo pregrešil zoper pravice poljanskega gospostva, so v neposredni bližini gradiča oziroma današnjega Zadružnega doma v začetku 13. stoletja postavili sramotilni steber ali »pranger«, visok približno dva metra. Verjetno so na ta način kaznovali tudi tihotapce, katerih dejavnost se je tu razcvetela sredi 17. stoletja. Sramotilne kazni so zavzemale pomembno mesto med kazenskimi sredstvi nižjega sodstva. Prestopnik je bil javno izpostavljen (priklenjen k steni, sramotilnemu stebru, križu, izpostavljen na sramotilnem odru, zaprt v norčevsko kletko, posajen na osla, vpet v klado, sramotilno klop in podobno). V pisnih virih iz leta 1336 se omenja, da imajo Poljane že od nekdaj lastno deželno in krvno sodišče. Kaznovalni čas je bil odvisen od teže prekrška, trajal pa je lahko od ene ure do celega dneva, lahko celo dlje. Obsojenec je bil lahko deležen posmeha, tepežkanja, roganja in obmetavanja z različno nesnago. Smrtne kazni so izvrševali na vislicah, gavgah, ki so bile postavljene vzhodno od Pake pri Predgradu. Nazadnje naj bi grajski birič na samo binkoštno soboto in nedeljo leta 1805 ob pranger privezal eno izmed Predgrajk. Ugotovljeno je bilo, da je njen mož ustrelil srno v Graščici. Ker je pobegnil, so njegovi ženi okrog vratu ovili čreva in jo z verigo priklenili h kamnu. Po pripovedovanju so ji k prangerju prinesli tudi podojit majhnega otroka, ker ga je še dojila in je obupno jokal. V Sloveniji so prangerji ohranjeni še v 12 krajih.
Pillory
For minor misdemeanors such as theft, poaching, adultery and for those who trespassed against the local landowner, a 2-meter pillory was raised at the beginning of the 13th century in the vicinity of the small castle or today’s Community home. The smugglers which were very active in these parts in the mid-17th century were probably punished the same way. This type of punishment was an important penal measure of the lower judiciary. The offender was publicly exposed – chained to the wall, a pillar, cross, put on a pillory, locked in a fool’s cage, put on a donkey, put in the stocks or the bench etc. Written sources from 1336 state that Poljane always had their own provincial and death-penalty court . The term served depended on the weight of the offence, it could last from one hour up to one day or even longer. The offender was mocked at, beaten, scorned and all kinds of filth were thrown at him. Capital punishment was executed on the gallows which were placed near Predgrad, east of Paka. The last offender was put in the pillory on Whit Saturday and Sunday in 1805 and it was a woman from Predgrad. Apparently her husband shot a dear in Graščica, but then he escaped and so she was punished by having to wear bowels around her neck while being chained to the stone. According to testimony, she even had her baby brought to her for breast-feeding, because it was crying so hard. The pillories are still preserved in 12 towns across Slovenia.
Der Pranger
Im Fall von einem Diebstahl, wie z. B. der Jagdwilderei oder „raubšica“, dem Ehebruch oder wenn jemand gegen die Rechte der Herrschaft in Poljane verstoβen hat, wurde der 2 Meter groβe Pranger aufgestellt, der in der unmittelbaren Nähe des Schlöβchen oder des heutigen Genossenschaftshauses im 13. Jahrhundert stand. Wahrscheinlich wurden so auch die Schmuggler bestraft, deren Blütezeit in der Mitte des 17. Jahrhunderts war. Die Schmähstrafen hatten eine wichtige Stelle unter den Strafmitteln bei der Niedergerichtsbarkeit Der Delinquent wurde öffentlich ausgesetzt (an die Wand, den Pranger, den Kreuz, auf der Schmähbühne gestellt oder in den Narrenkäfig eingesperrt, sitzend auf dem Esel, gekettet an einem Holzblock oder einer Schmähbank und ähnliches). In den Schriftquellen aus dem Jahr 1336 wird erwähnt, dass Poljane schon seit eh und jeh eigenes Landgericht und Blutgericht hatte. Die Strafzeit hing von der Groβe des Verstoβes ab und konnte von einer Stunde bis zum ganzen Tag dauern oder sogar noch länger. Der Verurteilte konnte gespottet, geprügelt, verlacht und mit verschiedenem Schmutz beworfen sein. Die Todesstrafe wurde an einem Galgen ausgeführt, die östlich von Paka bei Predgrad aufgestellt wurde. Zuletzt sollte der Scherge an einem Pfingstensamstag und Sonntag 1805 an den Pranger eine von den Frauen aus Predgrad binden. Es wurde festgestellt, dass ihr Mann ein Reh in Graščica schoss. Weil er weg lief, wickelte man seiner Frau den Darm um den Hals und kettete sie an einen Stein. Nach der Erzählung brachte man ihr zum Pranger ihr kleines Kind, damit sie es noch stillen konnte, weil das Kind schrecklich weinte. In Slowenien blieben die Pranger in 12 Orten gut erhalten.
Predstavitvena vsebina turistične znamenitosti je na voljo tudi na mobilnem turističnem vodniku mTURIST!
Predstavitvena vsebina turistične znamenitosti je na voljo tudi na mobilnem turističnem vodniku mTURIST!
Pokličite 041 18 48 18 in vtipkajte lokacijsko številko 361#. Cena klica je enaka običajni ceni klica
v mobilno omrežje Mobitel.
















